Sunday, October 25, 2009

丁噹 Ding Dang-我爱他 wo ai ta (i love him) lyrics (for drama Next Stop, Happiness-下一站,幸福原声 )

Music:




他的轻狂留在
ta de qing kuang liu zai
某一节车厢
mou yi jie che xiang
地下铁里的风
di xia tie li de feng
比回忆还重
bi hui yi hai zhong
整座城市一直等著我
zheng zuo cheng shi yi zhi deng zhe wo
有一段感情还在漂泊
you yi duan gan qing hai zai piao bo


对他唯一遗憾
dui ta wei yi yi han
是分手那天
shi fen shou na tian
我奔腾的眼泪
wo ben teng de yan lei
都停不下来
dou ting bu xia lai
若那一刻重来
ruo na yi ke chong lai
我不哭
wo bu ku
让他知道我可以很好
rang ta zhi dao wo ke yi hen hao



我爱他
wo ai ta
轰轰烈烈最疯狂
hong hong lie lie zui feng kuang
我的梦
wo de meng
狠狠碎过却不会忘
hen hen sui guo que bu hui wang
曾为他
ceng wei ta
相信明天就是未来
xiang xin ming tian jiu shi wei lai
情节有多坏
qing jie you duo huai
都不肯醒来
dou bu ken xing lai


我爱他
wo ai ta
跌跌撞撞到绝望
die die zhuang zhuang dao jue wang
我的心
wo de xin
深深伤过却不会忘
shen shen shang guo que bu hui wang
我和他
wo he ta
不再属于这个地方
bu zai shu yu zhe ge di fang
最初的天堂
zui chu de tian tang
最重的荒唐
zui zhong de huang tang

如果还有遗憾 又怎么样呢
ru guo hai you yi han you zen me yang ne
伤了痛了懂了 就能好了吗
shang le tong le dong le jiu neng hao le ma
曾经依靠彼此的肩膀
ceng jing yi kao bi ci de jian bang
如今各自在人海流浪
ru jin ge zi zai ren hai liu lang

我爱他
wo ai ta
轰轰烈烈最疯狂
hong hong lie lie zui feng kuang
我的梦
wo de meng
狠狠碎过却不会忘
hen hen sui guo que bu hui wang
逃不开
tao bu kai
爱越深越互相伤害
ai yue shen yue hu xiang shang hai
越深的依赖
yue shen de yi lai
越多的空白
yue duo de kong bai
该怎么去爱
gai zen me qu ai

我爱他 轰轰烈烈最疯狂
wo ai ta hong hong lie lie zui feng kuang
我的梦 狠狠碎过却不会忘
wo de meng hen hen sui guo que bu hui wang
曾为他 相信明天就是未来
ceng wei ta xiang xin ming tian jiu shi wei lai
情节有多坏 都不肯醒来
qing jie you duo huai dou bu ken xing lai

我爱他 跌跌撞撞到绝望
wo ai ta die die zhuang zhuang dao jue wang
我的心 深深伤过却不会忘
wo de xin shen shen shang guo que bu hui wang
我和他 不再属于这个地方
wo he ta bu zai shu yu zhe ge di fang
最初的天堂 最终的荒唐
zui chu de tian tang zui zhong de huang tang

如果还有遗憾
ru guo hai you yi han
是分手那天
shi fen shou na tian
我奔腾的眼泪
wo ben teng de yan lei
都停不下来
dou ting bu xia lai
若那一刻重来
ruo na yi ke chong lai
我不哭
wo bu ku
让他知道我可以很好
rang ta zhi dao wo ke yi hen hao


13 comments:

  1. have relative-ring ding dang lyric ?
    i can't find it

    ReplyDelete
  2. Hi, sorry can't help you with that. If you find it hard to search for songs, there's a labels section on your right hand side, and a search engine down below.

    admin..

    ReplyDelete
  3. umh... the website is something. LOL i forgot it

    ReplyDelete
  4. Hello..I think some parts of the lyrics are jumbled up. You might want to take a listen to the song and make the necessary amendments? Thank you!

    ReplyDelete
  5. thank you stargate. We have checked with the MV, and make the amendments!!

    ReplyDelete
  6. hi...ya da lyrics like some of it miss out~

    ReplyDelete
  7. ya.....seriously ..........u must make sure u put on the same part...........later I naad to up down up down.......so many problem lo...........and thx for the lyrics

    ReplyDelete
  8. I love this song a lot!It is very nice!

    ReplyDelete
  9. can u translate the lyric in english? thank you

    ReplyDelete
  10. there's part that wrong in this lyrics... i think u need too check it once again..

    ReplyDelete
  11. hi mei chan,

    I've checked the lyrics again, but can't detect the mistake. The song was checked with the version in our player (this year's hits). Could you kindly tell us where, and we'll recheck and recorrect if there is a mistake. thanks

    admin

    ReplyDelete
  12. the part that u need check it are in last part of chorus..
    i think you need to listen on carefully..
    last chorus you can't repeat at the same last chorus..

    ReplyDelete
  13. thanks everyone for your kind support to this website. Thanks for your comments and suggestions.
    I have looked through and found out that there is 2 version to this song. One is for the drama- next stop happiness and one is from her own album. The ending chorus is a bit different for both versions. Therefore, I have posted one more lyrics which is for the official mv version, which can be found here http://top10pinyinlyrics.blogspot.com/2010/09/ding-dang-wo-ai-ta-i-love-him-lyrics_08.html

    And Yes Joanne, we have edited it to your liking, so you won't have to scroll up and down. So happy singing along...

    ReplyDelete