Wednesday, October 10, 2012

信 Shin/Xin 你存在 Ni Cun Zai (Your Existence)


升华的悲伤成雨轻弹
shēng huá de bēi shāng chéng yǔ qīng dàn
落在风霜幽暗如酒色的海
luò zài fēng shuāng yōu àn rú jiǔ sè de hǎi
冒险航向静默沸腾的未来
mào xiǎn háng xiàng jìng mò fèi téng de wèi lái
无声催促嚣张的念头摇摆
wú shēng cuī cù xiāo zhāng de niàn tóu yáo bǎi

这是一个疯狂的安排
zhè shì yī gè fēng kuáng de ān pái
企图咬牙抢回你的爱
qǐ tú yǎo yá qiǎng huí nǐ de ài
就让冲刷而过的记忆浮沉
jiù ràng chōng shuā ér guò de jì yì fú chén
浮载
fú zài
绝望带来勇气瞬间点燃
jué wàng dài lái yǒng qì shùn jiān diǎn rán

因为我有力量 因为你而绽放
yīn wéi wǒ yǒu lì liàng yīn wéi nǐ ér zhàn fàng
你知道我为了你不怕逆流而上
nǐ zhī dào wǒ wéi le nǐ bù pà nì liú ér shàng
因为我有翅膀 因为你而飞翔
yīn wéi wǒ yǒu chì bǎng yīn wéi nǐ ér fēi xiáng
别用怀疑眼光当作武装
bié yòng huái yí yǎn guāng dāng zuò wǔ zhuāng
我才不怕
wǒ cái bù pà

潮湿的阳光被云晒乾
cháo shī de yáng guāng bèi yún shài gān
我用回忆来栓住思念的船
wǒ yòng huí yì lái shuān zhù sī niàn de chuán
用力扛著歇斯底里的忍耐
yòng lì gāng zhe xiē sī dǐ lǐ de rěn nài
双眼瞪著虚空的画面停摆
shuāng yǎn dèng zhe xū kōng de huà miàn tíng bǎi

这是一个疯狂的安排
zhè shì yī gè fēng kuáng de ān pái
企图咬牙抢回你的爱
qǐ tú yǎo yá qiǎng huí nǐ de ài
就让冲刷而过的记忆浮沉
jiù ràng chōng shuā ér guò de jì yì fú chén
浮载
fú zài
绝望带来勇气瞬间点燃
jué wàng dài lái yǒng qì shùn jiān diǎn rán

Read more!

郭采潔 Amber Guo Cai Jie 爆炸的沉默Bao Za de Chen Mo (Silent Sigh)


你的谎言 你的改变
nǐ de huǎng yán nǐ de gǎi biàn
 我都沉默以对
 wǒ dōu chén mò yǐ duì
我的感觉 我的哽咽
wǒ de gǎn jué wǒ de gěng yàn
不奢望你可以体会
bù shē wàng nǐ kě yǐ tǐ huì
确定告别 就不要眷恋
què dìng gào bié jiù bú yào juàn liàn
哀求的人最可悲
āi qiú de rén zuì kě bēi
选择弃权 并不是败退
xuǎn zé qì quán bìng bú shì bài tuì

倔强的我的沉默
jué qiáng de wǒ de chén mò
假扮成了冷笑一朵
jiǎ bàn chéng le lěng xiào yī duǒ
在身后你呼唤我
zài shēn hòu nǐ hū huàn wǒ
我挥挥手没有回头
wǒ huī huī shǒu méi yǒu huí tóu
穿越过几条街 和无数的灯火
chuān yuè guò jī tiáo jiē hé wú shù de dēng huǒ
眼泪流下 两行寂寞
yǎn lèi liú xià liǎng xíng jì mò
到胸口变刺痛
dào xiōng kǒu biàn cì tòng

什么谋略 什么警戒
shén me móu luè shén me jǐng jiè
当爱过境一样狼狈
dāng ài guò jìng yī yàng láng bèi
我的碎裂 怎么去面对
wǒ de suì liè zěn me qù miàn duì

Read more!

Tuesday, October 9, 2012

張傑 AJ Zhang Jie 愛,我不敢說 Ai, Wo Bu Gan Shuo


九月的雨 下个不停
jiǔ yuè de yǔ xià gè bù tíng
这样的天气让人有点忧郁
zhè yàng de tiān qì ràng rén yǒu diǎn yōu yù
我在车里 想到了你
wǒ zài chē lǐ xiǎng dào le nǐ
YEAH
看着简讯 传不出去
kàn zhe jiǎn xùn chuán bù chū qù
这是第几次狠挣扎的情绪
zhè shì dì jī cì hěn zhèng zhā de qíng xù
想告诉你 是因为你
xiǎng gào sù nǐ shì yīn wéi nǐ

YEAH 而爱情总来得太快
     ér ài qíng zǒng lái de tài kuài
是不是要学会等待
shì bú shì yào xué huì děng dài
这感觉好乱
zhè gǎn jué hǎo luàn
Ohh I Don't Know Why                 
多希望有天你会明白
duō xī wàng yǒu tiān nǐ huì míng bái
Woo Woo Woo
           
我爱著她 我不敢说
wǒ ài zhe tā wǒ bù gǎn shuō
我好怕别人会嘲笑我
wǒ hǎo pà bié rén huì cháo xiào wǒ
只是 因为 我什么都没有
zhī shì yīn wéi wǒ shén me dōu méi yǒu
承诺又让人觉得 太沉重
chéng nuò yòu ràng rén jué de tài chén zhòng

我爱著她 我不敢说
wǒ ài zhe tā wǒ bù gǎn shuō
我只想静静牵你的手 Wooh
wǒ zhī xiǎng jìng jìng qiān nǐ de shǒu    
就让今夜想念伴著暖风
jiù ràng jīn yè xiǎng niàn bàn zhe nuǎn fēng
吹进了你的怀中 能让你懂 Wooh
chuī jìn le nǐ de huái zhōng néng ràng nǐ dǒng

是不是你 到过这里
shì bú shì nǐ dào guò zhè lǐ
让身边的风景多了些熟悉
ràng shēn biān de fēng jǐng duō le xiē shóu xī
我能感应 你的气息
wǒ néng gǎn yìng nǐ de qì xī

Read more!

Monday, October 8, 2012

楊丞琳 Rainie Yang Cheng Lin 少年維特的煩惱 Xiao Nian Wei Te de Fan Nao


给亲爱的你 我迷恋的笔
gěi qīn ài de nǐ wǒ mí liàn de bǐ
再美丽的信 也无法说明
zài měi lì de xìn yě wú fǎ shuō míng
那无止境的夜里 寂寞的星
nà wú zhǐ jìng de yè lǐ jì mò de xīng
闪烁 因为燃烧殆尽
shǎn shuò yīn wéi rán shāo dài jìn

给亲爱的你 我们的爱情
gěi qīn ài de nǐ wǒ men de ài qíng
再浪漫的心 也无法证明
zài làng màn de xīn yě wú fǎ zhèng míng
那无赖般的生命 深不见底
nà wú lài bān de shēng mìng shēn bù jiàn dǐ
已经 转身远远流去
yǐ jīng zhuǎn shēn yuǎn yuǎn liú qù

我爱你 爱让我成为我自己
wǒ ài nǐ ài ràng wǒ chéng wéi wǒ zì jǐ
守护我心灵
shǒu hù wǒ xīn líng
爱著你 像出悲剧 让我沉溺
ài zhe nǐ xiàng chū bēi jù ràng wǒ chén nì
就算是沉默不语
jiù suàn shì chén mò bù yǔ
无法靠近 遥远的距离
wú fǎ kào jìn yáo yuǎn de jù lí
大雨中 淋湿的想念更透明
dà yǔ zhōng lín shī de xiǎng niàn gèng tòu míng

我爱你 爱让我背叛我自己
wǒ ài nǐ ài ràng wǒ bèi pàn wǒ zì jǐ
遮住我眼睛
zhē zhù wǒ yǎn jīng
爱著你 像等电影 奇迹结局
ài zhe nǐ xiàng děng diàn yǐng qí jī jié jú
就算是 滔滔不绝
jiù suàn shì tāo tāo bù jué
无法平息 嘲笑的声音
wú fǎ píng xī cháo xiào de shēng yīn
爱如诗 写不出个金句
ài rú shī xiě bù chū gè jīn jù

给亲爱的你 这只字片语
gěi qīn ài de nǐ zhè zhī zì piàn yǔ
再多的情绪 也无法表明
zài duō de qíng xù yě wú fǎ biǎo míng
那不该要的回应 所有诡计
nà bù gāi yào de huí yìng suǒ yǒu guǐ jì
终于 像流星般死去
zhōng yú xiàng liú xīng bān sǐ qù

Read more!

Saturday, October 6, 2012

張芸京 Jing Zhang/ Zhang Yun Jing 小女孩 Xiao Nu Hai (Little Girl)


山林里有个小女孩 
shān lín lǐ yǒu gè xiǎo nǚ hái
她天真又可爱
tā tiān zhēn yòu kě ài
有著一双好奇的眼睛 
yǒu zhe yī shuāng hào qí de yǎn jīng
和大大的笑容
hé dà dà de xiào róng
她眼中散发的凝视 
tā yǎn zhōng sǎn fā de níng shì
有无限的向往
yǒu wú xiàn de xiàng wǎng
对所有的事物都抱著 
duì suǒ yǒu de shì wù dōu bào zhe
期待的幻想
qī dài de huàn xiǎng

带著珍贵的小梦想 
dài zhe zhēn guì de xiǎo mèng xiǎng
充满希望的小梦想
chōng mǎn xī wàng de xiǎo mèng xiǎng

女孩每一个小心思 
nǚ hái měi yī gè xiǎo xīn sī
没有人能想像
méi yǒu rén néng xiǎng xiàng
只知道她爱上玩guitar 
zhī zhī dào tā ài shàng wán      
总是弹弹唱唱
zǒng shì dàn dàn chàng chàng
她来去总像一阵风 
tā lái qù zǒng xiàng yī zhèn fēng
带著温暖阳光
dài zhe wēn nuǎn yáng guāng
用她特有开心的微笑 
yòng tā tè yǒu kāi xīn de wéi xiào
让人不停追寻
ràng rén bù tíng zhuī xún

带著珍贵的小梦想 
dài zhe zhēn guì de xiǎo mèng xiǎng
充满希望的小梦想
chōng mǎn xī wàng de xiǎo mèng xiǎng
给人快乐的小梦想 
gěi rén kuài lè de xiǎo mèng xiǎng
无尽未来的小梦想
wú jìn wèi lái de xiǎo mèng xiǎng

小女孩 这世界很大
xiǎo nǚ hái  zhè shì jiè hěn dà
等待你用心去寻找 
děng dài nǐ yòng xīn qù xún zhǎo
探索 知道 你的天堂
tàn suǒ  zhī dào  nǐ de tiān táng
小女孩 这世界虽大
xiǎo nǚ hái  zhè shì jiè suī dà
但最后你会发现那 
dàn zuì hòu nǐ huì fā xiàn nà
真实其实全都在心上
zhēn shí qí shí quán dōu zài xīn shàng

女孩每一个小心思 
nǚ hái měi yī gè xiǎo xīn sī
没有人能想像
méi yǒu rén néng xiǎng xiàng
只知道她爱上玩guitar 
zhī zhī dào tā ài shàng wán      
总是弹弹唱唱
zǒng shì dàn dàn chàng chàng
她来去总像一阵风 
tā lái qù zǒng xiàng yī zhèn fēng
带著温暖阳光
dài zhe wēn nuǎn yáng guāng
用她特有开心的微笑 
yòng tā tè yǒu kāi xīn de wéi xiào
让人不停追寻
ràng rén bù tíng zhuī xún

带著珍贵的小梦想 
dài zhe zhēn guì de xiǎo mèng xiǎng
充满希望的小梦想
chōng mǎn xī wàng de xiǎo mèng xiǎng
给人快乐的小梦想 
gěi rén kuài lè de xiǎo mèng xiǎng
无尽未来的小梦想
wú jìn wèi lái de xiǎo mèng xiǎng

Read more!

Friday, October 5, 2012

林憶蓮 Sandy Lam/ Lin Yi Lian 蓋亞 Gai Ya


为了你 流淌红色的眼泪
wéi le nǐ liú tǎng hóng sè de yǎn lèi
为了你 悄然无声的枯萎
wéi le nǐ qiǎo rán wú shēng de kū wěi
心力已交瘁 无力的安慰
xīn lì yǐ jiāo cuì wú lì de ān wèi
你不能体味 我已经太累
nǐ bù néng tǐ wèi wǒ yǐ jīng tài lèi

我颤抖 地动山摇的阵痛
wǒ chàn dǒu dì dòng shān yáo de zhèn tòng
我身上 烙下燃烧的哀愁
wǒ shēn shàng lào xià rán shāo de āi chóu
自圆的理由 无知的藉口
zì yuán de lǐ yóu wú zhī de jí kǒu
你可曾感受 我的心难受
nǐ kě céng gǎn shòu wǒ de xīn nán shòu

无可原谅
wú kě yuán liàng
给你的希望 一点一滴的沦丧
gěi nǐ de xī wàng yī diǎn yī dī de lún sàng
美丽的时光
měi lì de shí guāng
熟悉的脸庞 一天一天的遗忘
shóu xī de liǎn páng yī tiān yī tiān de yí wàng
你会看得到 地灭天荒
nǐ huì kàn de dào dì miè tiān huāng
要如何补偿 决堤的真相
yào rú hé bǔ cháng jué dī de zhēn xiàng

要怎样
yào zěn yàng

太孤单 无可理喻的孤单
tài gū dān wú kě lǐ yù de gū dān
谁承担 不该承受的负担
shéi chéng dān bù gāi chéng shòu de fù dān
千年的劫难 万世的涂炭
qiān nián de jié nán wàn shì de tú tàn
最终的宣判 会不会太晚
zuì zhōng de xuān pàn huì bù huì tài wǎn

 无可原谅
  wú kě yuán liàng
给你的希望 一点一滴的沦丧
gěi nǐ de xī wàng yī diǎn yī dī de lún sàng
美丽的时光
měi lì de shí guāng
熟悉的脸庞 一天一天的遗忘
shóu xī de liǎn páng yī tiān yī tiān de yí wàng
你会看得到 地灭天荒
nǐ huì kàn de dào dì miè tiān huāng
要如何补偿 决堤的真相
yào rú hé bǔ cháng jué dī de zhēn xiàng

Read more!

Thursday, October 4, 2012

潘瑋柏 Wilber Pan Wei Bo 忘記擁抱 Wang Ji Yong Bao (Forget to embrace/hug)


你给的回忆太好
nǐ gěi de huí yì tài hǎo
像刺青很难抹掉
xiàng cì qīng hěn nán mǒ diào
我一直保持微笑
wǒ yī zhí bǎo chí wéi xiào
真的我 别被你看到
zhēn de wǒ bié bèi nǐ kàn dào

我逃进汹涌人潮
wǒ táo jìn xiōng yǒng rén cháo
寻找藏身的一角
xún zhǎo cáng shēn de yī jiǎo
我眼泪不敢掉 我快要受不了
wǒ yǎn lèi bù gǎn diào wǒ kuài yào shòu bù liao

忘记了拥抱 忘记了微笑
wàng jì le yǒng bào wàng jì le wéi xiào
忘记我们曾经是那么那么样
wàng jì wǒ men céng jīng shì nà me nà me yàng
的好
de hǎo
我们都太骄傲 话说的太早
wǒ men dōu tài jiāo ào huà shuō de tài zǎo

是谁的怀抱 是谁在苦笑
shì shéi de huái bào shì shéi zài kǔ xiào
回过头是谁偷偷把眼泪擦掉
huí guò tóu shì shéi tōu tōu bǎ yǎn lèi cā diào
抱歉是我 傻得可以 是我 不好
bào qiàn shì wǒ shǎ de kě yǐ shì wǒ bù hǎo


我逃进汹涌人潮
wǒ táo jìn xiōng yǒng rén cháo
寻找藏身的一角
xún zhǎo cáng shēn de yī jiǎo
我眼泪不敢掉 我快要受不了
wǒ yǎn lèi bù gǎn diào wǒ kuài yào shòu bù liao


忘记了拥抱 忘记了微笑
wàng jì le yǒng bào wàng jì le wéi xiào
忘记我们曾经是那么那么样
wàng jì wǒ men céng jīng shì nà me nà me yàng
的好
de hǎo
我们都太骄傲 话说的太早
wǒ men dōu tài jiāo ào huà shuō de tài zǎo

是谁的怀抱 是谁在苦笑
shì shéi de huái bào shì shéi zài kǔ xiào
回过头是谁偷偷把眼泪擦掉
huí guò tóu shì shéi tōu tōu bǎ yǎn lèi cā diào
抱歉是我 傻得可以 是我 不好
bào qiàn shì wǒ shǎ de kě yǐ shì wǒ bù hǎo

 记忆的拼图 没有真心拼凑不了
jì yì de pīn tú méi yǒu zhēn xīn pīn còu bù liao
幸福的城堡
xìng fú de chéng bǎo
跌跌撞撞才能看的到
dié dié zhuàng zhuàng cái néng kàn de dào

Read more!

Wednesday, October 3, 2012

蔡依林 Jolin Tsai/Cai Yi Lin 詩人漫步 Shi Ren Man Bu (Poet on a stroll)


你是诗人
nǐ shì shī rén
漫步在风花雪月的早晨
màn bù zài fēng huā xuě yuè de zǎo chén
你不怕冷
nǐ bù pà lěng
外头的气温正温和
wài tóu de qì wēn zhèng wēn hé
你微笑着
nǐ wéi xiào zhe
我的眼眶却红了
wǒ de yǎn kuàng què hóng le

*你是诗人
nǐ shì shī rén
细数窗外雪飘落多缤纷
xì shù chuāng wài xuě piāo luò duō bīn fēn
你很快乐
nǐ hěn kuài lè
享受著孤独的片刻
xiǎng shòu zhe gū dú de piàn kè
你多天真 以为一切是这样的
nǐ duō tiān zhēn yǐ wéi yī qiē shì zhè yàng de
幻想的都会成真
huàn xiǎng de dū huì chéng zhēn
 难过的都没发生
 nán guò de dōu méi fā shēng

梦想再大 你还是看不见我
mèng xiǎng zài dà nǐ hái shì kàn bù jiàn wǒ
爱的再深 你还是爱自己多
ài de zài shēn nǐ hái shì ài zì jǐ duō
你不会懂 伤口真的会痛
nǐ bù huì dǒng shāng kǒu zhēn de huì tòng
你心里的宇宙
nǐ xīn lǐ de yǔ zhòu
 我不在任何角落
 wǒ bù zài rèn hé jiǎo luò

Read more!

Tuesday, October 2, 2012

TOP 10 CHINESE SONGS AND PINYIN LYRICS: WEEK OF 1 OCT 2012

1)蔡依林 Jolin Tsai/Cai Yi Lin
詩人漫步 Shi Ren Man Bu (Wandering Poet)

2)潘瑋柏 Wilber Pan Wei Bo
忘記擁抱 Wang Ji Yong Bao (Forget to embrace/hug)

3)林憶蓮 Sandy Lam/ Lin Yi Lian
蓋亞 Gai Ya

4)張芸京 Jing Zhang/ Zhang Yun Jing
小女孩 Xiao Nu Hai (Little Girl)

5)楊丞琳 Rainie Yang Cheng Lin
少年維特的煩惱 Xiao Nian Wei Te de Fan Nao

Read more!

Friday, September 28, 2012

汪東城 Jiro Wang Dong Cheng 像你 Xiang Ni (like you) chinese pinyin lyrics


我 找不到合照的相片
wǒ zhǎo bù dào hé zhào de xiàng piàn
 你 总流汗忙碌在相机后面
 nǐ zǒng liú hàn máng lù zài xiàng jī hòu miàn
捕捉我
bǔ zhuō wǒ
小时候顽皮或是幸福的笑脸
xiǎo shí hòu wán pí huò shì xìng fú de xiào liǎn

我 曾坐在你双肩上面
wǒ céng zuò zài nǐ shuāng jiān shàng miàn
不 懂世界从不是平坦一片
bù dǒng shì jiè cóng bú shì píng tǎn yī piàn
想不到 你多累挣扎在泥泞
xiǎng bù dào nǐ duō lèi zhèng zhā zài ní nìng
载我向前
zài wǒ xiàng qián

当我懂你却只剩留言
dāng wǒ dǒng nǐ què zhī shèng liú yán
和想念
hé xiǎng niàn



想为你买一双舒服的鞋
xiǎng wéi nǐ mǎi yī shuāng shū fú de xié
想陪你回老家帅气站在你
xiǎng péi nǐ huí lǎo jiā shuài qì zhàn zài nǐ
旁边
páng biān
看你得意满面
kàn nǐ de yì mǎn miàn
当谁讲到我有了
dāng shéi jiǎng dào wǒ yǒu le
像你的感觉
xiàng nǐ de gǎn jué

想让你看妈妈安慰的脸
xiǎng ràng nǐ kàn mā mā ān wèi de liǎn
想照你教我的认定恋人把
xiǎng zhào nǐ jiào wǒ de rèn dìng liàn rén bǎ
手牵
shǒu qiān
完成你的心愿
wán chéng nǐ de xīn yuàn
像你总会将承诺都实现
xiàng nǐ zǒng huì jiāng chéng nuò dōu shí xiàn

Read more!