8lak- Jiu Rang Wo Zai Pei Ni 就讓我再陪你 pinyin lyrics

Number EIGHT on this week's chinese music chart is 8lak. 

8lak, actual name Zhang Jun is a 22 year old singer from Taiwan.  He is favored by Generation Z fans for his unique personal style and musical talent. Since his debut in 2019, he has released more than 10 music works, all of which have been very popular. 

8lak released a new single "Let Me Accompany You Again (Meteor Shower)". The song was inspired by a meteor shower two years ago and is presented in a lyrical melody; it writes about many people and things that are missed and can no longer be seen, just like a meteor that disappears in an instant.

回到21年的夏
huí dào er yi nián de xià 

離別那條街
líbié nà tiáo jiē 

眼淚滑落妳臉龐 
yǎnlèi huáluò nǎi liǎnpáng 

Chinese Music Chart: Top Songs March 2025 -5th Week

Final Update for March 2025 Chinese Music Chart

The final week of March has arrived, and Tarcy Su Hui Lun remains at the top of the music chart. The soundtrack for the Chinese drama 'The First Frost' continues to hold strong positions, with Mayday’s opening song and Xiao Bing Zhi's interlude making a lasting impression on people all around the world. . This week sees a few new entries, including Tyson Yoshi with a cantonese song and 8lak.

Top 10 Chinese Songs 2025- 5th Week March 

1.  蘇慧倫-就說給我聽
Tarcy Su Hui Lun- Jiu Shuo Gei Wo Ting

2. TYSON YOSHI & 周殷廷Yan Ting-1994 (Cantonese song)

3.五月天-任性
Mayday Wu Yue Tian- Ren Xing

4. 蕭秉治-想悄悄住進你的靈魂
Xiao Bing Zhi- Xiang Qiao Qiao Zhu Jin Ni de Ling Hun

5.ARKis-淚之騎士
ARKis-Lei Zhi Qi Shi

The Glory: Jian 剪 (Cut) - 李沫非 (Li Mofei), 吉拉石林 (Jila Shilin) 雁回时

The Glory OST (雁回时): Cut (Jian)  剪 by Li Mofei and Ji La Shi Lin. 
Other The Glory OST songs: HERE 




你听 风吹我的心 模糊了眼睛
Nǐ tīng fēng chuī wǒ de xīn móhúle yǎnjīng 
(Listen, the wind blows my heart and blurs my eyes)

你明是至亲 伤我最轻易
nǐ míng shì zhìqīn shāng wǒ zuì qīngyì 
(You are obviously my dearest, it is easiest to hurt me)

雪落下没声音 心冷最寂静
xuě luòxià mo shēngyīn xīn lěng zuì jìjìng 
(The snow falls without a sound, the cold heart is the most silent)

为何亲手推我离去
wèihé qīnshǒu tuī wǒ lí qù
(Why did you push me away with your own hands?)

爱都成恨意
ài doū chéng hèn yì 
(Love has turned to hate)

Cong Qian Na Ge Nu Hai- Wang He Ye (The Girl from the past )从前那个女孩 · 王赫野 English, pinyin lyrics

English, pinyin lyrics- Cong Qian Na Ge Nu Hai (The Girl from the past)-Wang He Ye 从前那个女孩 · 王赫野.

Who is Wang He Ye 王赫野 ? 
As early as when he was in college, Wang Heye started recording songs on Douyin. It was after his agency saw his videos on Douyin that they discovered Wang Heye and embarked on the path of a professional singer. On Douyin, Wang Heye once posted a short video of singing "The Wind Blows", which received 1.825 million likes.

This song "girl from the past"  symbolizes a beautiful yet regrettable emotional experience in the memory of youth. This song is not only a remembrance of the past, but also a tribute to the love that passed us by in those years.

 我想說 一定有另一種如果
Wǒ xiǎng shuō yīdìng yǒu lìng yīzhǒng rúguǒ 
(I want to say, there must be another type of possibility)

憑什麼我能在人海潮中 和你相擁
píng shénme wǒ néng zài rén hǎicháo zhōng hé nǐ xiāng yōng
(Why can I embrace you in the sea of ​​people?)

The Glory OST: Ren 刃 (Blade) - 尚雯婕 (Shang Wenjie) 雁回时 (Yan Hui Shi) OST

Chinese Drama 2025: The Glory starring Chen Du Ling, Xin Yun Lai陈都灵、辛云 来

The story tells about Zhuang Hanyan, who was abandoned since childhood and returned to the Zhuang family. She attracted the attention of  Fu Yunxi, a minister of the Dali Temple. The two fell in love with each other in the process of testing each other. After jointly exposing the hypocritical face of Zhuang Shiyang, the head of the Zhuang family, they finally became a couple.

Shang Wenjie performed the song with her unique voice, expressing the mixed feelings of love and hate, courage and determination of Miss Zhuang San.

Other The Glory OST songs: HERE 



她藏起她从前满身疤痕
Tā cáng qǐ tā cóngqián mǎn shēn bāhén 
(She hid her body full of scars from the past)

English, pinyin: Song Ya Xuan (TNT) 宋亚轩-spr lyrics

At number THREE on this week's billboard chinese chart is Song Ya Xuan's new song -spr.

Who is Song Ya Xuan? Song Yaxuanis the main vocal of the Chinese boy band Teens in Times (TNT). He was born on March 4, 2004 and is a male singer and actor from mainland China.

Song Yaxuan's song "Spr." is a romantic love song with spring as its theme. The title "Spr." is the abbreviation of the English word "spring", which symbolizes youth, warmth and rebirth.

我看見風 輕輕叫醒懶洋洋的河畔
Wǒ kànjiàn fēng qīng qīng jiào xǐng lǎn yángyáng de hépàn
 (I saw the wind gently waking up the lazy riverside)

微光閃閃
wéi guāng shǎnshǎn 
(Shimmering in the light)

Liu Yuning-Gu Shi Wei Wan 刘宇宁-故事未完 (Battle Through the Heavens Season 3 theme song) English Translation, pinyin lyrics

 Liu Yu Ning's song "Gu Shi Wei Wan " or literal title "The Story is Not Over" is number Nine on this week's Billboard Chinese Chart.

 It is also the theme song of  the animation "Battle Through the Heavens Season 3". 《斗破苍穹·中州风云志》.This song not only expresses the character's indomitable determination and persistence, but also highlights the emotional color and fantasy atmosphere of the entire work




Official Music Video : Douyin

流星划破 夜晚的悄然
Liúxīng huà pò yèwǎn de qiǎorán 
(A shooting star streaks across the quiet night)

月光引燃 思念 感叹
yuèguāng yǐn rán sīniàn gǎntàn 
(The moonlight ignites the longing thoughts and sighs)

Billboard China :Top Chinese Songs 2025- March 2025

 We’re back with an update on the Billboard China Chinese Chart 2025!

For the week of March 22, 2025, Zhou Shen claims the top spot once again. It feels like every time we check the charts, he's at Number One! This week, his hit song Xiao San Ren Chao from the Chinese drama Northward, starring Bai Lu and Ou Hao, takes the lead.

Since our last update in February, several songs have remained strong on the charts, including Lbi (Libi) with Jumping Machine, Ma Jian Tao’s Support, and tracks from Tian Yuan, Lu Yun Ze, and Muyoi. The most impressive of all the top 10 songs, is Lu Run Ze- Tu Po Shang De Gou Wei Cao. It has been in the charts for 21 weeks.  Additionally, we’re seeing new entries from Faye Wong, Song Ya Xuan, and Liu Yu Ning. 


                                      

BILLBOARD CHINA TME UNI CHART

(Week of March 22,2025)

1.  周深- 消散人潮
Zhou Shen- Xiao San Ren Chao

2.  LBI 利比(时柏尘)- 跳楼机 
LBI Li Bi (Shi Bi Chen)- Tiao Lou Ji

3. 宋亚轩-spr.

Song Ya Xuan- spr.

4. 马健涛-搀扶
Ma Jian Tao- Chan Fu

5.王菲-世界赠予我的
Faye Wong-Shi Jie Zeng Yu Wo De 

Ski Into Love: Closer (Kao Jin Dian) 靠近点- 刘人语 (Liu Renyu) （嘘，国王在冬眠 甜蜜曲）

 Ski Into Love: Kao Jin Dian (Closer)- Liu Ren Yu, English translation, pinyin lyrics
Other Ski Into Love OST songs : HERE 

Did you enjoy the drama 'Ski Into Love'? This is one of the songs from the OST. 



忍不住想靠近靠近点
Rěn bù zhù xiǎng kàojìn kàojìn diǎn 
(I can't help wanting to get closer and closer)

扑进你的心里心里面
pū jìn nǐ de xīnlǐ xīnlǐ miàn
(And jump into your heart)

Ski Into Love: Ting Xin Zhe- Chen ZhuoXuan, YiSheng 听心者 - 陈卓璇 & 奕圣（嘘，国王在冬眠 OST）沉浸片尾曲

 

Ski into Love (嘘，国王在冬眠) has ended. What are you looking forward to next?
Other Ski Into Love OST songs : HERE 

Ting Xin Zhe -Chen ZhuoXuan, YiSheng 听心者 - 陈卓璇 & 奕圣  english, pinyin lyrics

想着你 你的以后
Xiǎngzhe nǐ nǐ de yǐhòu 
(Thinking of you, your future)