Wednesday, March 2, 2011

罗志祥Show Luo Zhi Xiang- Ping Shen Me拼什么



我在拼 什么
wo zai pin shen me
在意什么最多
zai yi shen me zui duo

*人群走了灯光不再场地凌乱
ren qun zou le deng guang bu zai chang di ling luan
太多情绪咸得像汗想停很难
tai duo qing xu xian de xiang han xiang ting hen nan
讽刺怀疑总是很酸一路纠缠
feng ci huai yi zong shi hen suan yi lu jiu chan
冷眼冷语不看不管心却敏感
leng yan leng yu bu kan bu guan xin que min gan


路灯擦亮午夜车窗
lu deng ca liang wu ye che chuang
像泪光闪闪
xiang lei guang shan shan
想要跟谁温暖地交谈
xiang yao gen shei wen nuan de jiao tan
却只有 我和孤单
que zhi you wo he gu dan
早上匆匆忙忙出门时
zao shang cong cong mang mang chu men shi
好在有灯忘了关
hao zai you deng wang le guan
像谁坚持等了整夜
xiang shei jian chi deng le zheng ye
要给我陪伴
yao gei wo pei ban

我在拼 什么
wo zai pin shen me
在意什么最多
zai yi shen me zui duo
为了什么又累又寂寞
wei le shen me you lei you ji mo
不怕别人误会了
bu pa bie ren wu hui le
就怕最在乎的人 也不想懂
jiu pa zui zai hu de ren ye bu xiang dong

有些时候我会做梦
you xie shi hou wo hui zuo meng
盼望 回过头你在身后
pan wang hui guo tou ni zai shen hou
温柔看我 没有不快乐
wen rou kan wo mei you bu kuai le
没有逼我做抉择
mei you bi wo zuo jue ze
懂我拼什么
dong wo pin shen me
懂我最宝贝你了
dong wo zui bao bei ni le
(懂你让我 多 痛
dong ni rang wo duo tong )

Repeat from *


4 comments:

  1. This is a very nice song,thanks for posting the lyrics :)

    ReplyDelete
  2. 3am in the morning, I was listening to Show Lo's song on my bed to get to sleep. Then this song was playing. I closed my eyes and tears started to drop down. Images of how he had been through these years surfaced. I can't stop crying until the song ends..

    ReplyDelete
  3. anyone with english translations?!

    ReplyDelete
  4. What I have to go on
    What most concerned about

    * crowd go light no longer cluttered site
    Emotional salty sweat too much like hard to stop
    Ironically, all the way suspected of entanglement is always very sour
    Do not look at whether cold Lengyu heart is sensitive to


    Polish window at midnight lamp
    Like Tears
    Who do you want to talk to warm
    But only me and lonely
    When the morning rush out
    Fortunately, there forgot to turn off lights
    Xiangshui adhere to wait all night
    Give me companionship

    What I have to go on
    What most concerned about
    For what tired and lonely
    Fear no misunderstanding
    Afraid of those who care most do not want to know

    Sometimes I dream
    Looking back behind you
    I was not happy to see gentle
    I do not force a choice
    Understand what I fight
    You know my baby
    (Let me know your pain

    ReplyDelete