Thursday, May 31, 2012

江美琪 Jiang Mei Qi 完美分手 Wan Mei Fen Shou (Perfect breakup)


说再见以后
shuō zài jiàn yǐ hòu
能否是朋友
néng fǒu shì péng yǒu
心跳再也没颤抖
xīn tiào zài yě méi chàn dǒu
谁也都没把握
shéi yě dōu méi bǎ wò

松开你的手
sōng kāi nǐ de shǒu
直到不会回头
zhí dào bù huì huí tóu
当回忆涌上心头
dāng huí yì yǒng shàng xīn tóu
因为爱情已经远走
yīn wéi ài qíng yǐ jīng yuǎn zǒu

若有人问起分开的理由
ruò yǒu rén wèn qǐ fēn kāi de lǐ yóu
应该怎么说
yīng gāi zěn me shuō
别为我担忧 温暖的问候
bié wéi wǒ dān yōu wēn nuǎn de wèn hòu
真的就足够
zhēn de jiù zú gòu

我们说好不许泪流
wǒ men shuō hǎo bù xǔ lèi liú
像大人一样完美分手
xiàng dà rén yī yàng wán měi fēn shǒu
曾经那么深爱过
céng jīng nà me shēn ài guò
好想重温每一分钟
hǎo xiǎng chóng wēn měi yī fēn zhōng

笑着对你挥一挥手
xiào zhe duì nǐ huī yī huī shǒu
 还是不小心湿了眼眸
 hái shì bù xiǎo xīn shī le yǎn móu
你曾给过的温柔
nǐ céng gěi guò de wēn róu
会在心里陪伴著我
huì zài xīn lǐ péi bàn zhe wǒ
好久好久
hǎo jiǔ hǎo jiǔ



放开你的手
fàng kāi nǐ de shǒu
遗憾不能厮守
yí hàn bù néng sī shǒu
若不能走到最后
ruò bù néng zǒu dào zuì hòu
因为爱情已经远走
yīn wéi ài qíng yǐ jīng yuǎn zǒu

若有人问起结束的理由
ruò yǒu rén wèn qǐ jié shù de lǐ yóu
应该怎么说
yīng gāi zěn me shuō
别为我担忧
bié wéi wǒ dān yōu
我不怕寂寞
wǒ bù pà jì mò
我会好好过
wǒ huì hǎo hǎo guò

我们说好不许泪流
wǒ men shuō hǎo bù xǔ lèi liú
像大人一样完美分手
xiàng dà rén yī yàng wán měi fēn shǒu
曾经那么深爱过
céng jīng nà me shēn ài guò
好想重温每一分钟
hǎo xiǎng chóng wēn měi yī fēn zhōng

*笑着对你挥一挥手
xiào zhe duì nǐ huī yī huī shǒu
 还是不小心湿了眼眸
 hái shì bù xiǎo xīn shī le yǎn móu
你曾给过的温柔
nǐ céng gěi guò de wēn róu
会在心里陪伴著我
huì zài xīn lǐ péi bàn zhe wǒ
好久好久
hǎo jiǔ hǎo jiǔ

No comments:

Post a Comment