Thursday, May 31, 2012

林凡 Lin Fan 告別像低迴溫婉的小調 Gao Bie Xiang Di Hui Wen Wan de Xiao Diao



你说最近很疲惫 
nǐ shuō zuì jìn hěn pí bèi
却没有躺在我怀抱
què méi yǒu tǎng zài wǒ huái bào
你说忽然很寂寞 
nǐ shuō hū rán hěn jì mò
却没说我来得刚好
què méi shuō wǒ lái de gāng hǎo

你说有很多烦恼 
nǐ shuō yǒu hěn duō fán nǎo
却更像对我忏悔祈祷
què gèng xiàng duì wǒ chàn huǐ qí dǎo
你说想起了过去 
nǐ shuō xiǎng qǐ le guò qù
却像在为未来哀悼
què xiàng zài wéi wèi lái āi dào

我知道我知道 
wǒ zhī dào wǒ zhī dào
爱情在交响时已够招摇
ài qíng zài jiāo xiǎng shí yǐ gòu zhāo yáo
我不吵也不闹 
wǒ bù chǎo yě bù nào
就让告别像伤感得慵懒的
jiù ràng gào bié xiàng shāng gǎn de yōng lǎn de
蓝调
lán diào

你说有很多打算 
nǐ shuō yǒu hěn duō dǎ suàn
没说谁碍手碍脚
méi shuō shéi ài shǒu ài jiǎo
你说这世界很大 
nǐ shuō zhè shì jiè hěn dà
声音却越来越小
shēng yīn què yuè lái yuè xiǎo

你说欣赏我体贴 
nǐ shuō xīn shǎng wǒ tǐ tiē
却回避我的微笑
què huí bì wǒ de wéi xiào
你说感谢我对你那么好 
nǐ shuō gǎn xiè wǒ duì nǐ nà me hǎo
不知道怎回报
bù zhī dào zěn huí bào

我知道我知道 
wǒ zhī dào wǒ zhī dào
爱情在交响时已够招摇
ài qíng zài jiāo xiǎng shí yǐ gòu zhāo yáo
我不吵也不闹 
wǒ bù chǎo yě bù nào
就让告别像伤感得慵懒的
jiù ràng gào bié xiàng shāng gǎn de yōng lǎn de
蓝调
lán diào



感情来时像海啸
gǎn qíng lái shí xiàng hǎi xiào
离开时不妨稍安勿躁
lí kāi shí bù fáng shāo ān wù zào

我知道我知道 
wǒ zhī dào wǒ zhī dào
爱情在交响时已够纷扰
ài qíng zài jiāo xiǎng shí yǐ gòu fēn rǎo
我不吵也不闹 
wǒ bù chǎo yě bù nào
就让告别像纯朴简单的童谣
jiù ràng gào bié xiàng chún pú jiǎn dān de tóng yáo

 我怎能不知道 
wǒ zěn néng bù zhī dào
爱得轰烈只是互相打扰
ài de hōng liè zhī shì hù xiāng dǎ rǎo
我不吵也不闹 
wǒ bù chǎo yě bù nào
就让告别像低回又温婉的小调
jiù ràng gào bié xiàng dī huí yòu wēn wǎn de xiǎo diào
保持低调
bǎo chí dī diào

No comments:

Post a Comment