Tuesday, August 3, 2010

Translation of Ding Dang- Ni Wei Shen Me Shuo Huang? (Why Did You Lie)

When I leave this time
I have nothing more to say
I don’t want to wait in expectation
(that) how exciting it could be
I don’t understand how you could be so calm
And can’t grasp your stubbornness
But I know
Why you lied

You said that you were always there
You never left even for 1 minute or second
I wanted to stay here
But it’s all too late
I can’t be like before
Went crazy for our future
You don’t need to explain, Why you lied

Chorus:
You can’t say that I never loved before
Or say that I never waited, or was never sad
I just want to say
Maybe if we were to start again, I would still be subdued
You keep asking me if my heart is still with you
You asked that how could I not regret throwing away love
And my tears
how it just kept flowing..

Lyrics here:
http://top10pinyinlyrics.blogspot.com/2009/10/ding-dang-ni-wei-shen-me-shuo-huang-why.html

No comments:

Post a Comment