Thursday, November 12, 2009

Cindy Yuan + Jay Chou- 畫沙 Hua Sha (sand painting) pinyin lyrics

午后的风摇晃枝桠
wu hou de feng yao huang zhi ya
抖落了盛夏
dou luo le sheng xia
我对著蝉认真说话
wo dui zhe chan ren zhen shuo hua
在对你牵卦
zai dui ni qian gua

晚风轻敲著海沙
wan feng qing qiao a hai sha
浪堆积起无暇
lang dui ji qi wu xia
我跟纯真在比傻
wo gen chun zhen zai bi sha
爱上你放不下
ai shang ni fang bu xia

这风景如画
zhe feng jing ru hua
(开满凤凰凤凰花)
kai man feng huang feng huang hua
院子里花洒
yuan zi li hua sa
(浇灌著那种情话)
jiao guan zhe na zhong qing hua
等最美的晚霞
deng zui mei de wan xia
等故事长大
deng gu shi zhang da

Chorus:
用手中的流沙画一个你呀
yong shou zhong de liu sha hua yi ge ni ya
曾说过的永远我们一定不会擦
ceng shuo guo de yong yuan wo men yi ding bu hui ca
我的青春开始在喧哗
wo de qing chun kai shi zai xuan hua
因为大声说爱你而沙哑
yin wei da sheng shuo ai ni er sha ya
用手中流沙轻描著你的脸颊
yong shou zhong liu sha qing miao zhe ni de lian jia
也答应说好的未来绝不会重画
ye da ying shuo hao de wei lai jue bu hui zhong hua
许过的承诺我就不会再去拿
xu guo de cheng nuo wo jiu bu hui zai qu na
因为我爱你呀
yin wei wo ai ni ya


将思念压成花
jiang si nian ya cheng hua
有你的记忆干燥成瓶中沙
you ni de ji yi gan zao cheng ping zhong sha
像沙漏般想著你滴滴达达
xiang sha lou ban xiang a ni di di da da
擦美美的趾甲
ca mei mei de zhi jia
喝你泡的茶
he ni pao de cha
原来幸福可以这么优雅
yuan lai xing fu ke yi zhe me you ya
不论多大风沙
bu lun duo da feng sha
路多分岔 我一样找到你呀
lu duo fen cha wo yi yang zhao dao ni ya
管它风怎么刮
guan ta feng zen me gua
管雨又怎么下
guan yu you zen me xia
越痛我就越来(越潇洒)
yue tong wo jiu yue lai yue xiao sa
不摘不属于自(己的花)
bu zhai bu shu yu zi ji de hua
喔爱闪著泪光为你我可以当傻瓜
woh ai shan zhe lei guang wei ni wo ke yi dang
sha gua

这风景如画
zhe feng jing ru hua
(开满凤凰凤凰花)
kai man feng huang feng huang hua
院子里花洒
yuan zi li hua sa
(浇灌著那种情话)
jiao guan a na zhong qing hua
等我们的童话
deng wo men de tong hua
等誓言落下
deng shi yan luo xia

Repeat Chorus

10 comments:

  1. Thx for the post... i really like it....

    Keep writing

    Vysel@yahoo.com

    ReplyDelete
  2. thanks for that ^^

    ReplyDelete
  3. thanks for leaving a comment, glad to know people appreciate it!! :0)

    ReplyDelete
  4. nice post! Can u add some translation? Thanks

    ReplyDelete
  5. Hi, there. i am glad i found this blog. thanx a lot.this blog really help us a lots..keep goin and we aprreaciate all your efforts

    ReplyDelete
  6. i appreciate as well cause i need it. thx

    ReplyDelete
  7. love this blog a lot keep on doing^^ thank you for all you did^^

    ReplyDelete
  8. good job..i love jay chou so much...keep it up...good job!!!...thumbs up...

    "aizat"

    ReplyDelete