Friday, October 5, 2012

林憶蓮 Sandy Lam/ Lin Yi Lian 蓋亞 Gai Ya


为了你 流淌红色的眼泪
wéi le nǐ liú tǎng hóng sè de yǎn lèi
为了你 悄然无声的枯萎
wéi le nǐ qiǎo rán wú shēng de kū wěi
心力已交瘁 无力的安慰
xīn lì yǐ jiāo cuì wú lì de ān wèi
你不能体味 我已经太累
nǐ bù néng tǐ wèi wǒ yǐ jīng tài lèi

我颤抖 地动山摇的阵痛
wǒ chàn dǒu dì dòng shān yáo de zhèn tòng
我身上 烙下燃烧的哀愁
wǒ shēn shàng lào xià rán shāo de āi chóu
自圆的理由 无知的藉口
zì yuán de lǐ yóu wú zhī de jí kǒu
你可曾感受 我的心难受
nǐ kě céng gǎn shòu wǒ de xīn nán shòu

无可原谅
wú kě yuán liàng
给你的希望 一点一滴的沦丧
gěi nǐ de xī wàng yī diǎn yī dī de lún sàng
美丽的时光
měi lì de shí guāng
熟悉的脸庞 一天一天的遗忘
shóu xī de liǎn páng yī tiān yī tiān de yí wàng
你会看得到 地灭天荒
nǐ huì kàn de dào dì miè tiān huāng
要如何补偿 决堤的真相
yào rú hé bǔ cháng jué dī de zhēn xiàng

要怎样
yào zěn yàng

太孤单 无可理喻的孤单
tài gū dān wú kě lǐ yù de gū dān
谁承担 不该承受的负担
shéi chéng dān bù gāi chéng shòu de fù dān
千年的劫难 万世的涂炭
qiān nián de jié nán wàn shì de tú tàn
最终的宣判 会不会太晚
zuì zhōng de xuān pàn huì bù huì tài wǎn

 无可原谅
  wú kě yuán liàng
给你的希望 一点一滴的沦丧
gěi nǐ de xī wàng yī diǎn yī dī de lún sàng
美丽的时光
měi lì de shí guāng
熟悉的脸庞 一天一天的遗忘
shóu xī de liǎn páng yī tiān yī tiān de yí wàng
你会看得到 地灭天荒
nǐ huì kàn de dào dì miè tiān huāng
要如何补偿 决堤的真相
yào rú hé bǔ cháng jué dī de zhēn xiàng



看看 我们的 过往的
kàn kàn wǒ men de guò wǎng de
美丽的 那个家 你无声不作答
měi lì de nà gè jiā nǐ wú shēng bù zuò dá
看看 你现在 摧毁的
kàn kàn nǐ xiàn zài cuī huǐ de
只需要 一霎那 是怎样的代价
zhī xū yào yī shà nà shì zěn yàng de dài jià
后悔吧 后悔吧
hòu huǐ ba hòu huǐ ba

你不明白 我的悲哀
nǐ bù míng bái wǒ de bēi āi
我要你明白 你在伤害
wǒ yào nǐ míng bái nǐ zài shāng hài
孤注了现在 流亡了将来
gū zhù le xiàn zài liú wáng le jiāng lái
如果没有爱 期待皆苍白
rú guǒ méi yǒu ài qī dài jiē cāng bái
没有重来 重来
méi yǒu chóng lái chóng lái    

No comments:

Post a Comment