Sunday, February 5, 2012

Fresh: 倪安東 (Anthony Ni An Dong) + 陳漢典 (Chen Han Dian) - You Are My Baby


(汉典)
 hàn diǎn
浪漫只有一点点 真心却满满没有边
làng màn zhī yǒu yī diǎn diǎn zhēn xīn què mǎn mǎn méi yǒu biān
偷偷爱你好多年 每年都没有期限
tōu tōu ài nǐ hǎo duō nián měi nián dōu méi yǒu qī xiàn
没有风度翩又翩 口袋空空也没钱
méi yǒu fēng dù piān yòu piān kǒu dài kōng kōng yě méi qián
是要证明能为你变 真正有影(台语)
shì yào zhèng míng néng wéi nǐ biàn zhēn (jin jia wu yang)

我是面包你是馅 合体才会甜又甜
wǒ shì miàn bāo nǐ shì xiàn hé tǐ cái huì tián yòu tián
生个宝贝来人间 抓着我们荡秋千
shēng gè bǎo bèi lái rén jiān zhuā zhù wǒ men dàng qiū qiān
只因为
zhī yīn wéi

you are my baby. you are my baby. you are my baby now.
you are my baby. you are my baby. you are my baby now.
you are my baby. you are my baby. you are my baby now. 
you are my baby. you are my baby. you are my baby now.


(安东)
 ān dōng
阳光照着你的脸 就像普罗旺斯的夏天
yáng guāng zhào zhù nǐ de liǎn jiù xiàng pǔ luó wàng sī de xià tiān
会说童话的双眼 我情不自禁小腼腆
huì shuō tóng huà de shuāng yǎn wǒ qíng bù zì jìn xiǎo miǎn tiǎn
香颂回荡着新鲜 拂过赛纳河畔的水面
xiāng sòng huí dàng zhù xīn xiān fú guò sài nà hé pàn de shuǐ miàn
只想和你来体验 je t'aime (法文我爱你)
zhī xiǎng hé nǐ lái tǐ yàn            fǎ wén wǒ ài nǐ
爱你似乎没终点 天天想你不疲倦
ài nǐ sì hū méi zhōng diǎn tiān tiān xiǎng nǐ bù pí juàn
我来打造一座庄园 共谱我俩的诗篇
wǒ lái dǎ zào yī zuò zhuāng yuán gòng pǔ wǒliǎng de shī piān
只因为
zhī yīn wéi

(合唱)- together
 hé chàng
you are my baby. you are my baby. you are my baby now.
you are my baby. you are my baby. you are my baby now.
you are my baby. you are my baby. you are my baby now.
you are my baby. you are my baby. you are my baby now.
you are my baby. you are my baby. you are my baby now.
you are my baby. you are my baby. you are my baby now.
you are my baby. you are my baby. you are my baby now.
you are my baby. you are my baby. you are my baby now.
         

2 comments:

  1. http://www.youtube.com/watch?v=1V90-oX6I0o

    youtube link

    ReplyDelete
  2. Thanks Javin for helping us with the youtube link!! Updated Post!

    admin

    ReplyDelete