Saturday, December 3, 2011

魏如萱 Wei Ru Xuan-我們 Wo Men

我们很后来 
wǒ men hěn hòu lái
的遇见
de yù jiàn
我们很后来 
wǒ men hěn hòu lái
更了解
gèng liǎo jiě

你有我缺乏 
nǐ yǒu wǒ quē fá
的勇气
de yǒng qì
在我胆怯时 
zài wǒ dǎn qiè shí
给我鼓励
gěi wǒ gǔ lì

你的温暖 
nǐ de wēn nuǎn
还有这坚定的心
hái yǒu zhè jiān dìng de xīn
你的梦想 
nǐ de mèng xiǎng
映照出美丽的风景
yìng zhào chū měi lì de fēng jǐng

未曾拜访 
wèi céng bài fǎng
你说的那些过往
nǐ shuō de nà xiē guò wǎng
但我想我们都一样 
dàn wǒ xiǎng wǒ men dōu yī yàng
有过点忧伤
yǒu guò diǎn yōu shāng

我们很后来 
wǒ men hěn hòu lái
再相见
zài xiāng jiàn
我们很后来 
wǒ men hěn hòu lái
更了解
gèng liǎo jiě
也许我们都 
yě xǔ wǒ men dōu
在航向
zài háng xiàng
那无边际陌生 
nà wú biān jì mò shēng
的海岸
de hǎi àn

我的愿望 
wǒ de yuàn wàng
是飘散风中的歌
shì piāo sǎn fēng zhōng de gē
在这一刻 
zài zhè yī kè
也有了实现的可能
yě yǒu le shí xiàn de kě néng

我想拜访 
wǒ xiǎng bài fǎng
你说的那神秘地方
nǐ shuō de nà shén mì dì fāng
是否也和我一样 
shì fǒu yě hé wǒ yī yàng
曾经绚烂又黑暗
céng jīng xuàn làn yòu hēi àn

你的温暖 
nǐ de wēn nuǎn
还有这坚定的心
hái yǒu zhè jiān dìng de xīn
你的梦想 
nǐ de mèng xiǎng
映照出美丽的风景
yìng zhào chū měi lì de fēng jǐng

未曾拜访 
wèi céng bài fǎng
你说的那些过往
nǐ shuō de nà xiē guò wǎng
但我想我们都一样 
dàn wǒ xiǎng wǒ men dōu yī yàng
有过点忧伤
yǒu guò diǎn yōu shāng

我们很后来 
wǒ men hěn hòu lái
的遇见
de yù jiàn
我们很后来 
wǒ men hěn hòu lái
更了解
gèng liǎo jiě

No comments:

Post a Comment