Friday, November 26, 2010

蕭亞軒Elva Hsiao/ Xiao Ya Xuan- Shuang Mian Nu Shen雙面女神

几点几分
ji dian ji fen
高塔上从不熄灯
gao ta shang cong bu xi deng
一整夜沸腾
yi zheng ye fei teng
回荡空泛的欢笑声
hui dang kong fan de huan xiao sheng
刚刚从宴会脱身
gang gang cong yan hui tuo shen
还有点昏沉 夜深
hai you dian hun chen ye shen

高跟鞋跟长廊中优雅回声
gao gen xie gen chang lang zhong you ya hui sheng
看天又变冷
kan tian you bian leng
旧照里找余温
jiu zhao li zhao yu wen
那时和某个人
na shi he mou ge ren
细数多少清晨
xi shu duo shao qing chen

双面女神 shakala
shuang mian nuu shen
双面针
shuang mian zhen
因为爱所以恨shakala
yin wei ai suo yi hen
我们 抓飞远的风筝 shakala
wo men zhua fei yuan de feng zheng
那不是我们
na bu shi wo men
shalakalaka boom boom

百依百顺 只对她爱的人
bai yi bai shun zhi dui ta ai de ren
她渴望一生 才对贼打开城门
ta ke wang yi sheng cai dui zei da kai chengmen
只可惜热情和爱情
zhi ke xi re qing he ai qing
总很难区分 爱深
zong hen nan qu fen ai shen

不跟人争
bu gen ren zheng
幸福让给第三人
xing fu rang gei di san ren
她潇洒的分
ta xiao sa de fen
学会哭都很小声
xue hui ku dou hen xiao sheng
故事是谁的心声
gu shi shi shei de xin sheng
你千万别问
ni qian wan bie wen

Chorus
双面女神 shakala 双面针
shuang mian nuu shen shuang mian zhen
因为爱所以恨shakala
yin wei ai suo yi hen
我们 抓飞远的风筝 shakala
wo men zhua fei yuan de feng zheng
那不是我们
na bu shi wo men
shalakalaka boom boom

boom shakala
这女人
zhe nuu ren
好像无所不能 shakala
hao xiang wu suo bu neng
拿粉 遮掩自己伤痕 shakala
na fen zhe yan zi ji shang hen
你说笨不笨 shalakalaka
ni shuo ben bu ben

心一边枯等 boom boom
xin yi bian ku deng
人一边狂奔 shakala
ren yi bian kuang ben
吻那么迷人 boom boom
wen na me mi ren
拒绝那么狠 shakala
ju jue na me hen

相信爱神但缘分却像天灯
xiang xin ai shen dan yuan fen que xiang tian deng
缓缓地上升 回到空无一人
huan huan de shang sheng hui dao kong wu yi ren
你绝不觉得这个人
ni jue bu jue de zhe ge ren
其实并不陌生 oh no no no
qi shi bing bu mo sheng

repeat chorus

我们别承认
wo men bie cheng ren
越爱 越陷 越深
yue ai yue xian yue shen

No comments:

Post a Comment