Thursday, August 6, 2009

Zhang Hui Mei/A-Mei張惠妹- 掉了- diao le (dropped)





心疼的玫瑰 半夜还开著
xin teng de mei gui, ban ye hai kai zhe
找不到匆匆掉落的花蕊
zhao bu dao chong chong diao luo de hua rui
回到现场却已来不及
hui dao xian chang que yi lai bu ji
等待任何回音都不可得
deng dai ren he hui yin dou bu ke de


微弱的风筝 冬天里飘著
wei luo de feng zheng, dong tian li piao zhe
回不去手中缠线的那个
hui bu qu shou zhong chan xian de na ge
没有蓝天 又何必去飞
mei you lan tian, you he bi qu fei
怎么适合
zen me shi he

*黑色笑靥掉了 雪白眼泪掉了
hei se xiao ye diao le, xue bai yan lei diao le
该出现的所有表情瞬间掉了
gai chu xian de suo you biao qing shun jian diao le
瞳孔没有颜色 结了冰的长河
tong cong mei you yan se, jie le bing de chang he
回忆是最可怕的敌人
hui yi shi zui ke pa de di ren

故事情节掉了 主角对白掉了
gu shi qing jie diao le, zhu jiao dui bai diao le
该属于剧中的对角戏也掉了
gai shu yu ji zhong de dui jiao xi ye diao le
胸口没有快乐 断了翅的白鸽
xiong kou mei you kuai le, duan le chi de bai ge
不枯萎的藉口全掉了
bu ku wei de jie kou quan diao le

曾经唱过的歌 分享过的笑声
ceng jing chang guo de ge, fen xiang guo de xiao sheng
在心中不断拉扯
zai xin zhong bu duan la zhi
想念不能承认 偷偷擦去泪痕
xiang nian bu neng cheng ren, tou tou ca qu lei hen
冬天过了还是会很冷
dong tian guo le hai shi hui hen leng

Repeat *

No comments:

Post a Comment