Thursday, August 13, 2009

Gary Cao Ge- Jie wo yi bei zi (Lend me your lifetime) lyrics

借你一輩子 借你我剩下的日子 
jie ni yi bei zi, jie ni wo sheng xia de ri zi
答應過你的那些事 
da ying guo ni de na xie shi
請你讓我去證實 
qing ni rang wo qu cheng shi
用你左手的無名指
yong ni zuo shou de wu ming zhi

借你我肩膀,借你溫暖  
jie ni wo jian bang, jie ni wen nuan
借你美好的時光
jie ni mei hao de shi guang
借你胸膛 借你瘋狂 
jie ni xiong tang, jie ni feng kuang
借你放肆的飛翔
jie ni fang si de fei xiang
想不想永遠留著這些不用還
xiang bu xiang yong yuan liu zhe zhe xie bu yong huan
永遠到底有多長
yong yuan dao di you duo chang
我知道生命太短 所以不要有遺憾 
wo zhe dao sheng ming tai duan, suo yi bu yao you yi han
如果你和我一樣
ru guo ni he wo yi yang

*時間就像陀螺般旋轉 
shi ian jiu xiang tuo luo ban xuan zhuan
差點把我們的愛打亂
cha dian ba wo men de ai da luan
我不要再這樣 我不要再流浪 
wo bu yao zai zhe yang, wo bu yao zai liu lang
我真的這麼想
wo zhen de zhe me xiang
這一次我看見了生命的答案 
zhe yi ci wo kan jian le sheng ming de da an
就藏在你身上 讓我完整的一半 
jiu chang zai ni shen shang, rang wo wan zheng de yi ban
最甜蜜的負擔
zui tian mi de fu dan

Chorus:
借你一輩子 借你我剩下的日子 
jie ni yi bei zi, jie ni wo sheng xia de ri zi
答應過你的那些事 
da ying guo ni de na xie shi
請你讓我去證實 
qing ni rang wo qu cheng shi
對天使發誓 借我一輩子 
dui tian shi fa shi, jie wo yi bei zi
借我你所有的日子 
jie wo ni suo you de ri zi
寫下兩個人的故事 
xie xia liang ge ren de gu shi
我們的故事 用你左手的無名指
yong ni zuo shou de wu ming zhi

Repeat * Chorus

我們都曾經在愛裡迷失方向 
wo men dou ceng jing zai ai li mi shi fang xiang
以為獨自生活就不會受傷不受傷
yi wei du zi sheng huo jiu bu hui shou shang bu shou shang
no no no no

我曾經把你錯過 我不要把你錯過 
wo ceng jing ba ni cuo guo, wo bu yao ba ni cuo guo
我認定你一定會是我(最美的結果)
wo ren ding ni yi ding hui shi wo (zui mei de jie guo)

##sing below with chorus

(你和我 
ni he wo
愛你的那些事 請你讓我去證實
ai ni de na xie shi, qing ni rang wo qu cheng shi
給我一輩子 我給你一輩子
gei wo yi bei zi, wo gei ni yi bei zi
寫下我們所有的故事)
xie xia wo men suo you de gu shi

1 comment: