Tuesday, April 21, 2009

Xiao Hong Ren- Wo Mei You Cuo

我坐在咖啡店 落地窗的前面
wo zuo zai ka fei dian, luo di chuang de qian mian
雨水洒满整条街 和人们的脸
yu shui sa man zheng tiao jie, he ren men de lian
钢琴的黑白键 搭配过的和弦
gang qing de hei bai jian, da pei guo he xuan
我们的爱情 什么和弦
wo men de ai qing, shen me he xuan
是我太伤悲还是城市太灰
shi wo tai shang bei hai shi cheng shi tai hui
这样的台北还有什么好留恋
zhe yang de tai bei hai you shen me hao liu lian


没有错是我自私的举动
mei you cuo shi wo zi si de ju dong
给我借口 让我这次能够彻底的放手
gei wo jie kou, rang wo zhe ci neng gou che di de fang shou
让我走 别让我 更痛苦的过
rang wo zou, bie rang wo, geng tong ku de guo
不让你伤得更重
bu rang ni shang de geng zhong
I'll always always love you so

你表情好憔悴 强颜欢笑的脸
ni biao qing hao qiao cui, qiang yan huan xiao de lian
你那哭红的双眼 让我好心碎
ni na ke hong de shuang yan, rang wo hao xin sui
我愿意 让你飞 不再对你留恋
wo yuan yi, rang ni fei, bu zai dui ni liu lian
别让我成为 你的侧脸
bie rang wo cheng wei, ni de ce lian

是我太伤悲还是城市太灰
shi wo tai shang bei hai shi cheng shi tai hui
这样的台北还有什么好留恋
zhe yang de tai bei hai you shen me hao liu lian
没有错是我自私的举动
mei you cuo shi wo zi si de ju dong
给我借口 让我这次能够彻底的放手
gei wo jie kou, rang wo zhe ci neng gou che di de fang shou
让我走 别让我 更痛苦的过
rang wo zou, bie rang wo, geng tong ku de guo
不让你伤得更重
bu rang ni shang de geng zhong
I'll always always love you so
伤的更重 伤的更重
shang de geng zhong, shang de geng zhong

也许我没有离开的理由(我没有错)
ye xu wo mei you li kai de li you(wo mei you cuo)
是我没用
shi wo mei yong
无法守护着你一直到最后
wu fa shou hu zhe ni yii zhi dao zui hou
别回头 答应我 你会好好过
bie hui tou, da ying wo, ni hui hao hao guo
让我默念一万遍
rang wo mo nian yi wan bian
I'll always always love you
love you so

2 comments: