Monday, February 23, 2009

Tizzy Bac- Tie zhi bei ke

请再等我久一点 你却遗憾地说抱歉    
Qing zai deng wo jiu yi dian, ni que yi han di shuo bao qian

看着你耸著肩 我想我死在那天
kan zhe ni song zhe jian, wo xiang wo si zai na tian     

然后又过了一段时间 我只敢偷偷听朋友说
ran hou you guo le yi duan shi jian, wo zhi gan tou tou ting peng you shuo

你现在的生活 和你新开展的梦 
ni xian zai de sheng huo, he ni xin kai zhan de meng

Chorus:       
我不能爱 我不能爱   
wo bu neng ai, wo bu neng ai
要是再不能爱 我怎么办
yao shi zai bu neng ai, wo zen me ban    
原来这么多年 一直寻找 
yuan lai zhe me duo nian, yi zhi xun zhao
是你臭臭的脸
shi ni chou chou de lian   
但我真的怀念 真的怀念
dan wo zhen de huai nian, zhen de huai nian    
看来要一辈子 用力思念
kan lai yao yi bei zi, yong li si nian    
那太短暂的欢乐 被我当成 最永恒依恋
na tai duan zhan de huan le, bei wo dang cheng, zui yong hen yi lian,


*我奋力爬上驾驶座 勇敢与未知战斗    
wo fen li pa shang jia shi zuo, yong gan yu wei zhi zhan dou
既然没了你 还有什么是不能失去
ji ran mei le ni, hai you shen me, shi bu neng shi qu    
我成为最强的战斗机 再不怕现实的袭击
wo cheng wei zui qiang de zhan dou ji, zai bu pa xian shi de xi ji   
反正没了你 我只好燃烧到不能自己
fan zheng mei le ni, wo zhi hao ran shao dao bu neng zi ji
        

所以我开始一个人过 一个人吃饭健身喝酒 
suo yi wo kai shi yi ge ren guo, yi ge ren chi fan jian shen he jiu
也许这种故事 my friend你我都相同    
ye xu zhe zhong gu shi, my friend, ni wo dou xiang tong
又或者现在对你来说 我是被封锁的旧朋友 
you huo zhe xian zai dui ni lai shuo, wo shi bei feng suo de jiu peng you
早就没了联系 也不再让你挂心
zao jiu mei le lian xi, ye bu zai rang ni gua xin

Repeat chorus and *
        
沙尘中 轰炸后 这次我双膝跪了地    
sha chen zhong, hong zha hou, zhe ci wo shuang xi gui le di
伤很重 断了讯 这次我再不能继续
shang hen zhong, duan le xun, zhe ci wo zai bu neng ji xu    
阖上眼之前 断续残破的画面   
he shang yan zhi qian, duan xu can po de hua mian
至少还能成为 你的终战纪念
zhi shao hai neng cheng wei, ni de zhong zhan ji nian

Repeat *

No comments:

Post a Comment